Foto: Fairmount Fibers Ltd.c
©COPYRIGHT. Kopiering og publisering av materiale og tekster er ikke tillatt uten etter avtale med Järbo Garn AB og Fairmount Fibers Ltd. Design og tekst: Lisa R. Myers. Oversettelse: Karen Marie VinjeOpplysninger om garn og oppskrift: info@jarbo.se eller www.jarbo.se
Lue og torgvanter i Johhanesurtmønster
Denne fine lua med matchende torgvanter er strikket i Johannesurtmønster. Hvorfor det har fått dette navnet er vi sannelig ikke sikker på, men det er det kanskje noen av våre lesere som vet?
Flott er det i alle fall, og ekstra lekkert blir det jo når mønsteret strikkes i et slikt nydelig garn som det som er brukt her. Du kan lese mer om det spesielle garnet i fra Manos del Uruguay her: En håndlaget historie
Foto: Fairmount Fibers Ltd.c
OPPLYSNINGER MARTINE LUE NR 91631
OBS! Ved å klikke på garnets navn kommer du til nettbutikk og kan se fargekart og pris:
Garn: Manos del Uruguay Fino (70 % ekstra fin merino, 30 % silke. Hespe ca. 100 g = 450 m)
Strikkefasthet: Ca. 6 m johannesurtmønster på p nr. 4 eller 4.5 = 2.5 cm
Størrelse: Dame/M
Mål: Omkrets på vr.bordkanten: Ca. 51 cm
Garnforbruk: Ca 100 g (fg 14503)
Pinner: Rundpinne nr. 3-3.5 og 4-4.5 (40 cm). og strømpepinner nr. 4-4.5
Tilbehør: 1 ringmarkør
Garnet til denne oppskriften kan kjøpes hos Woolspire
TIPS & RÅD
- Les oppskriften nøye før du begynner på arbeidet.
- Strikk alltid en prøvelapp: Vi anbefaler at du strikker en prøvelapp som er ca. 12 x 12 cm for å se om du holder den angitte strikkefastheten. Stemmer ikke strikkefastheten, prøv med tykkere/tynnere pinner.
FORKORTELSER
Arb=arbeid(et), beg=begynn, dotf=dobbel overtrekksfelling, fg=farge, m=maske, omg=omgang, p=pinne, r=rett, rest=resten/ resterende, sm=sammen, vr=vrang.
FORKLARINGER
Dobbel overtrekksfelling med 1 løs maske (1dotf): Ta 1 m r løs av med garnet bak arb, 2 r sm, trekk den løse m over de sammenstrikkede. Dobbel overtrekksfelling med 2 løse masker (2dotf): Ta 2 m r løs av med garnet bak arb, 1 r, trekk de 2 løse m over den strikkede.
MØNSTER
Johannesurtmønster (delelig med 5 m):
1. og 2. omg: *1 vr, 3 r, 1 vr*, gjenta *-* ut omg.
3 . omg: *1 vr, 1dotf (se FORKLARINGER), 1 vr*, gjenta *-* ut omg.
4. omg: *1 vr, 1 r, 1 kast, 1 r, 1 vr*, gjenta *-* ut omg. Gjenta disse 4 omg. (4 omg = 1 rapport.)
Foto: Fairmount Fibers Ltd.c
OPPSKRIFT – LUE
Legg opp 120 m med rundp nr. 3-3.5 og strikk 3 cm vr.bord rundt, 1 r, 1 vr. Pass på at arb ikke vrir seg når du begynner å strikke rundt, og sett en markør i beg på omg.
På neste omg bytter du til rundp nr. 4-4.5 og øker slik: *1 vr, 1 r, 1 kast, 1 r, 1 vr*, gjenta *-* ut omg = 150 m. Strikk 54 omg (= 13 1/2 rapporter) med johannesurtmønster (da skal du ha avsluttet med 2. omg).
Nå begynner fellingen til toppen (bytt til strømpep når det blir nødvendig):
1. omg (fellingsomg): *1 vr, 1dotf (se FORKLARINGER), 2 vr, 1dotf, 1 vr*, gjenta *-* ut omg = 105 m.
2. omg: *1 vr, 1 r, 2 vr, 1 r, 1 kast, 1 r, 1 vr*, gjenta *-* ut omg = 120 m.
3. – 4. omg: *1 vr, 1 r, 2 vr, 3 r, 1 vr*, gjenta *-* ut omg.
5. omg (fellingsomg): *2dotf (se FORKLARINGER), 1 vr, 1dotf, 1 vr*, gjenta *-* ut omg = 75 m.
6. omg: *1 r, 1 vr, 1 r, 1 kast, 1 r, 1 vr*, gjenta *-* ut omg = 90 m.
7. og 8. omg: *1 r, 1 vr, 3 r, 1 vr*, gjenta *-* ut omg.
9. omg (fellingsomg): *1 r, 1 vr, 1dotf, 1 vr*, gjenta *-* ut omg = 60 m.
10. omg: *1 r, 1 vr*, gjenta *-* ut omg, men ikke strikk siste m. Fjern markøren.
11. omg (fellingsomg): Strikk 2 og 2 m r sm ut omg = 30 m. Klipp av garnet med en ca. 20 cm lang garnende. Trekk tråden gjennom de rest m, stram til og fest godt.
Foto: Fairmount Fibers Ltd.c
OPPLYSNINGER MARTINE TORGVANTER – NR. 91632
Design og tekst: Lynn Salmonsen Oversettelse: Karen Marie Vinje
- Garn: Manos del Uruguay Fino (70 % ekstra fin merinoull, 30 % silke. Hespe ca. 50 g = 450 m)
- Strikkefasthet: Ca 6 m møster på p nr. 4.5 = 2.5 cm
- Størrelse: Dame/M
- Mål: Lengde: Ca. 19 cm. Omkrets: Ca. 16 cm
- Garnforbruk: Ca 50 g (fg 14503)
- Strømpepinner: Nr. 3.5 og 4.5
- Tilbehør: Markører og ev. maskeholder.
Garnet til denne oppskriften kan kjøpes hos Woolspire
TIPS & RÅD
- Les oppskriften nøye før du begynner på arbeidet.
- Strikk alltid en prøvelapp: Vi anbefaler at du strikker en prøvelapp som er ca. 12 x 12 cm for å se om du holder den angitte strikkefastheten. Stemmer ikke strikkefastheten, prøv med tykkere/tynnere pinner.
FORKORTELSER
Arb=arbeid(et), beg=begynn/begynnelsen, fg=farge, m=maske, mb=maskebue, omg=omgang, p=pinne, r=rett, sm=sammen, vr=vrang, ytterl=ytterligere.
FORKLARINGER
Begge vantene strikkes likt, så her er det ikke noen høyre eller venstre vante. Øk 1 m vridd mot høyre (ø1H): Ta opp tverrtråden mellom 2 m forfra med venstre p, strikk 1 r i fremre mb i den opplukkede m.
Øk 1 m vridd mot venstre (ø1V): Ta opp tverrtråden mellom 2 m bakfra med venstre p, strikk 1 r i bakre mb i den opplukkede m.
MØNSTER
Johannesurtmønsteret (er delelig med 5 m):
1. og 2. omg: *1 vr, 3 r, 1 vr*, gjenta *-* ut omg.
3. omg: *1 vr, ta 1 m r løs av med garnet bak arb, 2 r, trekk den løse m over de 2 r m, 1 vr*, gjenta *-* ut omg.
4. omg: *1 vr, 1 r, 1 kast, 1 r, 1 vr*, gjenta *-* ut omg.
Gjenta disse 4 omg.
Foto: Fairmount Fibers Ltd.c
OPPSKRIFT – TORGVANTER
Legg opp 44 m på strømpep nr. 3.5, fordel m på 4 p og strikk videre rundt. Pass på at du ikke vrir arb når du strikker sm beg og slutten på omg. Strikk 7 omg vr.bord, 1 r, 1 vr. Bytt til p nr. 4.5.
Neste omg: *1 vr, 1 r, 1 kast, 1 r, 1 vr*, gjenta *-* ut omg = 55 m. Strikk 23 omg med johannesurtmønster og avslutt med 3. omg i mønsteret.
Nå strikkes tommelkilen slik:
1. omg: 1 vr, sett markør, ø1H, 2 r, ø1V, sett markør 1 vr. Strikk videre med johannesurtmønster iflg 4. omg. Strikk ut omg = 57 m.
2. omg: 1 vr, flytt markør, strikk r til neste markør og flytt den, 1 vr. Strikk videre med johannesurtmønster ut omg.
3. omg: 1 vr, flytt markør, ø1H, strikk r til neste markør, ø1V, flytt markør, 1 vr. Strikk videre med johannesurtmønster ut omg = 2 m økt.
Gjenta 2. og 3. omg til det er 22 m mellom markørene, da har du avsluttet med 3. omg i mønsteret.
Neste omg: 1 vr, fjern markøren, 1 r, sett de neste 20 m på en maskeholder eller tråd, 1 kast, 1 r, fjern markøren, 1 vr. Strikk videre med mønster som før ut omg = 55 m. Strikk ytterl 8 omg med mønster og avslutt med 4. omg. Bytt til p nr. 3.5 og strikk vr.bord, 1 r, 1 vr til det gjenstår 2 m
på p, strikk 2 vr sm = 54 m. Strikk ytterl 2 omg vr.bord og fell av med r og vr m.
Tommel: Sett m på maskeholderen inn på strømpep nr. 3.5. og fordel m på 3 p. Med nytt garn strikker du opp 2 r m fra siden på vanten, strikk r ut omg = 22 m. Strikk 5 omg vr.bord, 1 r, 1 vr, og fell av med r og vr m. Klipp av garnet og fest alle løse tråder. Strikk den andre vanten på samme måte.
Innlegget Lue med matchende torgvanter dukket først opp på Tusenideer.no.